شروط الخدمة
تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") استخدامكم لموقع Gali الإلكتروني وتطبيق Gali Calculator للجوال، وعلاقتكم التجارية مع شركة Gali s.a.l. ("Gali"، أو "نحن") بصفتكم شريكاً تجارياً محتملاً أو قائماً. إن استخدامكم لهذا الموقع الإلكتروني، أو تطبيق Gali Calculator، أو تعاملكم مع Gali كشريك في التوريد أو التصدير أو العلامة الخاصة، يعني موافقتكم على هذه الشروط. وهي مُنظَّمة على شكل جزأين: الموقع الإلكتروني وتطبيق الجوال.
1. طبيعة عملنا
Gali هي شركة وساطة لتصدير المواد الغذائية بين الشركات (B2B)، مقرها بيروت، تربط بين مصنّعي المواد الغذائية الموثَّقين في الشرق الأوسط والبحر المتوسط والموزعين والمشترين حول العالم. هذا الموقع الإلكتروني هو أداة إعلامية ولتوليد العملاء المحتملين؛ ولا يشكّل عرضاً للبيع أو عقد بيع مُلزماً. يتم الاتفاق على جميع الشروط التجارية — التسعير، والحد الأدنى لكميات الطلب، وقواعد Incoterms، ومدد التسليم — بشكل منفصل ضمن عقد بيع موقَّع أو أمر شراء بين Gali والمشتري أو المورد.
2. عروض الأسعار والطلبات
الطلبات المُقدَّمة عبر هذا الموقع الإلكتروني ("طلب عرض سعر"، أو "جدولة مكالمة"، أو نموذج التواصل) هي مجرد استفسارات. لا يُعتبر أي طلب مؤكَّداً، ولا يُعتبر أي سعر مُلزِماً، إلى أن تصدر Gali عرض سعر خطياً أو فاتورة أولية (Pro-forma) ويوقّع الطرفان معاً على اتفاقية شراء.
3. معلومات المنتج
تُقدَّم أوصاف المنتجات ومواصفاتها وشهاداتها وصورها على هذا الموقع الإلكتروني لغرض الاطلاع العام، ويتم تحديثها دورياً. يتم تأكيد المواصفات النهائية، وصلاحية الشهادات، وتفاصيل التغليف في ورقة بيانات المنتج المعمول بها وعقد البيع عند إتمام الطلب.
4. الملكية الفكرية
جميع المحتويات الواردة في هذا الموقع الإلكتروني — بما في ذلك النصوص، والتصميم، والرسومات، واسم Gali وشعارها — هي ملك لشركة Gali s.a.l. أو الجهات المرخِّصة لها، ولا يجوز إعادة إنتاجها دون إذن خطي مسبق.
5. تحديد المسؤولية
لا تتحمل Gali المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناتجة عن استخدام هذا الموقع الإلكتروني. أما المسؤولية الناشئة عن اتفاقية شراء فعلية، فتخضع حصراً لشروط تلك الاتفاقية.
1. ترخيص استخدام التطبيق
بموجب هذه الشروط، تمنحكم Gali ترخيصاً محدوداً وشخصياً وغير حصري وغير قابل للتحويل لتحميل واستخدام تطبيق Gali Calculator على الأجهزة التي تملكونها أو تتحكمون بها، لأغراض تخطيط التجارة الخاصة بكم. لا يجوز لكم إجراء هندسة عكسية للتطبيق، أو إعادة بيعه، أو إعادة توزيعه.
2. الحاسبات تقديرات، وليست استشارة
تُجري حاسبات CBM وFOB/CIF وسلسلة التبريد عمليات حسابية على الأرقام التي تُدخلونها مقابل قيم مرجعية معيارية. وهي لا تُعدّ استشارة جمركية أو لوجستية أو قانونية أو مالية، ولا تضمن Gali تطابق النتائج مع تكاليف الشحن الفعلية أو النتائج الجمركية أو التنظيمية. يُرجى تأكيد الأرقام النهائية مع وكيل الشحن الخاص بكم أو الجهة المختصة.
3. الميزات المجانية واشتراك Pro
الحاسبات الأساسية مجانية الاستخدام. يفتح اشتراك Pro أو الشراء لمرة واحدة ميزات إضافية (راجعوا التطبيق للأسعار الحالية والميزات المشمولة)، ويتم احتسابه وإدارته عبر نظام الشراء داخل التطبيق التابع لـ App Store من Apple (وعبر Google Play عند توفره)، وليس من قِبل Gali مباشرة. تتجدد الاشتراكات تلقائياً إلى أن يتم إلغاؤها من إعدادات الحساب على جهازكم؛ ويخضع رد الأموال لسياسة المتجر المعني.
4. لا حاجة إلى إنشاء حساب
لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب أو تسجيل الدخول. تُخزَّن الإعدادات المحفوظة على جهازكم؛ وإزالة التطبيق أو مسح بياناته يؤدي إلى حذفها.
5. الاستفسارات المُقدَّمة من التطبيق
يخضع تقديم أي استفسار عبر التطبيق لنفس الشروط المطبّقة على استفسارات الموقع الإلكتروني (انظر الموقع الإلكتروني، عروض الأسعار والطلبات): فهو مجرد طلب، ولا يُعتبر أي طلب أو سعر مُلزِماً إلى أن تصدر Gali عرض سعر خطياً يوقّعه الطرفان.
6. التغييرات والتوافر
يجوز لـ Gali تحديث أو تغيير أو إيقاف ميزات التطبيق في أي وقت، بما في ذلك عبر إصدار تحديث للتطبيق. ويُعدّ استمراركم في استخدام التطبيق بعد أي تحديث موافقة على أي تغييرات ناتجة عن ذلك في هذه الشروط.
القانون الواجب التطبيق والتواصل
تخضع هذه الشروط — لكل من الموقع الإلكتروني وتطبيق Gali Calculator — لقوانين الجمهورية اللبنانية، ويخضع أي نزاع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في بيروت، لبنان. يمكن توجيه الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط إلى info@gali.trade.